Littlehorn and Associates

is the note you get when you take the Contract Killer perk.

It will lead you to the Scrapyard Office.