Medical Mystery

 is a quest in Fallout: New Vegas.

Quick walkthrough
The easiest way to complete this quest is to simply wait, hidden, inside the medical tent starting at ~1:00 in the morning. Slightly after 2:00, a private will enter, crouched, and attempt to steal the supplies. Depending on your Speech level, you have a number of options in dealing with the situation.