You Gotta Break Out a Few Eggs

 is an unmarked quest in Fallout: New Vegas.

Quick walkthrough
Travel to the city of Sloan and locate Jas Wilkins inside the Mess Hall.

Speak to her about the tasiest thing ever eaten to discuss a Deathclaw omelet.

Travel to Quarry Junction and locate at least one Deathclaw egg.

Return to Sloan and give the egg to Jas to complete the quest.