Fetch the cable for the heavy lift

Fetch the cable for the heavy lift was going to be a quest in Van Buren. It is located in the Reservation.

Walkthrough
The heavy lift for the equipment elevator on Sub-Level 3 is not working because it needs a new cable. Willem will request that the Prisoner try and find a replacement cable for the elevator as a side to establishing friendly liaisons with outside human communities. The cable may be found in Denver or Hoover Dam.

Yep, this is a fetch quest, but it is optional, and has far reaching repercussions. Retrieving the cable will allow Nuclear Nellie to be transported to the surface and mounted to the flatbed car for future use (see Colonel Green's Quest).

Character type completion breakdown

 * 1) Combat Boy, Diplomacy Boy, Stealth Boy, Science Boy – Simple fetch quest.