Motorcycle tank