Talk to Goris

A very simple task, when you talk to the alpha male (Gruthar) of the deathclaw pack in Vault 13, you are send to their scholar, Goris, for answers.

The quest is crossed out the moment you talk to the silver 'claw.