Far From Home

Far From Home is a quest and achievement/trophy in the Fallout 4 add-on Far Harbor.

Detailed walkthrough
The quest can be started in either of two ways:
 * Find the Nakano residence (north of the Coastal Cottage in the north east corner of the map) through exploring.
 * After completing Getting a Clue a new radio station will appear on the Pip-Boy, Valentine's Detective Agency. It has a message from Ellie Perkins to come and see her about a new case. Upon reaching the agency Ellie informs the Sole Survivor of a new client, Kenji Nakano. The man's seemingly uneasy attitude points to the likelihood of a missing person case. Ellie asks the Sole Survivor to meet this new client.

Either way, once at the Nakano residence meet with Kenji and his wife, Rei. They inform the player character that their daughter, Kasumi, has gone missing, and want the Sole Survivor to help find her. Progressive questioning, besides some Charisma checks, leads the player character to the boathouse, where a holotape, locked in an Expert safe, with the key inside a picture frame on a desk, reveals that Kasumi made contact with a colony of synths near a northern location called Far Harbor, and their presence made her question her own humanity, causing her to escape to find out the truth.

Return to the Nakanos, and inform them of the discovery. Board the boat to Far Harbor, awarding the Far From Home achievement on the spot.