Date night

Cindy's seduction is a holotape in the Fallout 76 add-on Wild Appalachia.

Location

 * Toxic Larry's Meat 'n Go, obtainable during Unsolved: A Perfect Getaway.