Fire ant nest protector