Rite of Passage (Far Harbor)

Rite of Passage is a side quest in the Fallout 4 add-on Far Harbor.

Detailed walkthrough
Upon completion of the Living on the Edge quest, Teddy Wright will initiate conversation, explaining that Harbormen's respect is difficult to earn. He does know that the easiest way to earn their respect is to complete "The Captain's Dance," a trial originally used to appoint the captain of Far Harbor, in which the Island throws its most dangerous creatures at the participant. One of the residents of Far Harbor, Dottie, will be there to witness the "Captain's Dance" and testify to the rest of the settlement about the heroic feat.

After heading to the northwestern part of the map to Emmet's Causeway, a small swamp between Rayburn Point and Briney's Bait and Tackle, the Sole Survivor must drop raw meat into the water, causing mirelurks to appear. After defeating the mirelurks, drop the meat into the water again and kill more mirelurks and mirelurk kings. Dropping meat into the water a third time causes a mirelurk queen to attack.

After defeating the mirelurk queen and returning to Far Harbor, Teddy will reward the player character with the Captain's Hat and the Captain's Feast.

Bugs
If this quest and Hunting the Hunter are both active and waiting to be "turned in" at the same time, Teddy Wright may not respond properly after giving his speech at the end. The Sole Survivor will confusingly greet him as Dejen and he will say only a single line of dialogue without entering the conversation, leaving the "Return to Teddy Wright" objective active. This can be fixed by talking to Dejen and closing out "Hunting the Hunter" first, then returning to Far Harbor and talking to Teddy again, which will then complete this quest properly.