Sonic Emitter Upgrade

Sonic Emitter Upgrade is a side quest

Detailed walkthrough

 * Travel to the X-8 research center.
 * Begin the institutional test at the X-8 test terminal and log in to begin the basic test.
 * Find the three student records on the X-8 institutional facility terminals.
 * Leave the X-8 institutional facility through the upstairs exit.
 * Begin the advanced institutional test at the X-8 test terminal and upgrade the emitter. The Courier has to enter the training facility and go to the terminal in the first room.
 * Test the Sonic Emitter by shooting with it at a force field.