Roughin' it! bedroll kit

'''Roughin' it! bedroll kit' is a consumable and miscellaneous item in the Fallout: New Vegas add-on Lonesome Road''.

Characteristics
Essentially, it's a portable bed, allowing you to sleep wherever, whenever (except inside buildings).

Locations

 * Above the Hopeville missile silo bunker west entrance behind a blue car. (Above and behind you as you exit and are first addressed by Ulysses)
 * At the ruined highway interchange alongside a wrecked motorcycle and two deathclaws.
 * One is located southeast of the Ashton silo control station, in one of the concrete huts next to the collapsed house with the supplies in it.

Behind the scenes
The sleeping bag and the similarly-named perk are named after the travel book Roughing It by Mark Twain.

Bugs

 * The kit may not work if there is more than one in your inventory (including that of any followers in the area with you). The "Lights Out!" dialogue will pop up but the sleep menu never appears. When this happens, it is necessary to drop all but one and then travel to another location in order to get the remaining one to work.
 * Sometimes, the bed won't allow you to sleep for no reason. No message is displayed either.
 * Sometimes, when your limbs are damaged/crippled, the bed won't restore them to full condition. Attempting to use it again may fix the problem.

'Jetzt wird's hart'-Schlafsack Kit de saco de dormir ¡se pone duro! Спальный мешок «Небо над головой» Спальний мішок «Небо над головою»