Biogas canister