Caesar's Legion agents

Caesar&#39;s Legion agents was going to be a quest in Van Buren, the canceled Fallout 3 by Black Isle Studios.