Bye Bye Love

 is a quest in Fallout: New Vegas.

Currently this quest is heavily glitched and is unfinishable.

Bugs
Due to a glitch, Carlitos isn't appearing in the game for many people, making the quest temporarily unfinishable.

Another glitch has risen as Joana seems to dissapear too after you talk with Carlitos.

Bug Fixes
To fix the Carlitos glitch simply go to the dinner in the Vault 21 hotel and type player.placeleveledactoratme 11f862 into the console. This will spawn Carlitos right in front of you.

And to fix the Joana glitch, go to the Gomorrah courtyard and type "player.placeleveledactoratme 0010c6f6" into the console. (Another glitch renders this method useless since spawning Joana in the courtyard makes her dissapear once she enters her room (Since she tell the player to follow her to her room) and spawning her inside her room makes Joana keeps asking the player to go to her room)