Sierra Madre maintenance pass

The Sierra Madre maintenance pass is a paper note in the Fallout: New Vegas add-on Dead Money.

It is given to the Courier, along with the maintenance pass, after successfully expelling God from Dog during the quest Put the Beast Down.

Transcript
Служебная ключ-карта «Сьерра-Мадре»