Teddy bear (Fallout 3)

The teddy bear is a child's toy used for play and comfort that is also an item in Fallout 3 and Fallout: New Vegas. Teddy bears are presumably made of a soft light colored fabric and filling.

Fallout: New Vegas
Teddy bears do not appear to have any significance and can therefor be sold for cash or kept as decor.

Unmarked quest: Toys for Tots
With The Pitt add-on, you can trade teddy bears for 30 caps and 10 XP each with Sandra or Midea, depending on which side you chose during Free Labor.

Video
How to get the Legendary Teddy Bear from SatCom Array NN 03d l8gkhCmWvts