Crushed yellow canister

 is a miscellaneous item in Fallout 76.