Barnaky’s letter