Go to the Den and tell Karl it's alright to come back home

Hurry to the Den, and go to Mom's place. In the back you will find Karl, have him tell his story. Then tell him the people in Modoc believe him, and to go home. Return to Modoc and Talk to Jo.