Emily Ortal

 hangs out outside the Lucky 38 Casino on The Strip.

Background
She has a family currently living in Arroyo.

Interactions with the player character
Emily Ortal will approach the player outside of the Lucky 38 casino and ask the player character to bug one of Mr. House's computers in order to obtain medical data (Only if you already met Benny and killed him or let him flee). At this point the player may accept her request with no reward, or by passing a speech check (Barter 40) you may acquire several medical supplies from her as payment.

The player character will also gain fame with the Followers of the Apocalypse regardless of whether they pass the speech check.

Bugs

 * After bugging Mr. House's computer network, may not appear outside the Lucky 38, where the quest objective is. She can be made to reappear on the PC by typing:

Appearances
appears in Fallout: New Vegas.