TempMan

TempMan is a test cell character in the Fallout: New Vegas games files.

Walkthrough
The quest would have been associated with Test Man.