I Don't Hurt Anymore

 is a quest in Fallout: New Vegas.

Quick walkthrough
Notice: If the quest Three-Card Bounty is already completed with the aid of the recon team, Gorobets will be found at Camp Forlorn Hope instead of Camp McCarran.

Talking to Lieutenant Gorobets reveals that there is a problem with Corporal Betsy. On one of her last missions, she was captured and raped by Cook-Cook. She is convinced that she must not show weakness, which keeps her from properly dealing with her trauma. Instead, she starts hitting on every woman she sees, which Gorobets deems inappropriate for his soldiers. With a Medicine skill of 40, you can convince Betsy that trauma is a wound like any other, and that she should see Doctor Usanagi at the New Vegas Medical Clinic for treatment. Having a Speech skill of 60 gives you a similar option. After you report Betsy's willingness to undergo therapy, he sends you to the New Vegas Medical Clinic to tell Usanagi about her new patient.

Detailed walkthrough
Once you get to Camp McCarran, if you don't know to find Lt. Gorobets, speak to Major Dhatri who is walking by the front gate as soon as you walk in. When you find Lt. Gorobets, you need to talk to him about his squad, particularly about Corporal Betsy. He will inform you that she was raped by one of the top fiends, Cook-Cook. he will also inform her behavior is spiraling out of control and that is unacceptable in the 1st Recon. After you agree to help her, Betsy can be located in close proximity to the Lt., usually in the same tent as him. If you have speech of of 60 or more, you can convince Betsy to go and see Dr. Usanagi at the New Vegas Medical Clinic for treatment. If your speech isn't that good, then having a Medicine skill of 40 or more gives you a similar option. As soon as you have spoken with Corporal Betsy, speak to Lt. Gorobets again and he will tell you to go the clinic beforehand and let Dr. Usanagi know that Corporal Betsy is on her way. Once you've done that, Quest complete and 250XP in the bag. As an option, if you kill Cook-Cook and then report what you did to Betsy, she'll be disappointed that you deprived her of a long-time plotted revenge, but still she'll reward you with some NCR currency as a token of gratitude.

Behind The Scenes
The title of this quest is a nod to the song "I Don't Hurt Anymore," by Hank Snow, recorded in 1950.

Bugs

 * Several users have reported Corporal Betsy, if she is stationed at Camp Forlorn Hope, to only use a generic reply and not initiate dialogue. (I believe this occurs when the quest is initiated while the recon team is still stationed at Camp McCarran and their help is used in the quest Three-Card Bounty, triggering their move to Camp Forlorn Hope, while the quest is still going on, before you have convinced Corporal Betsy that she needs help). A work around to this bug (PC only) is to enter the command "setstage 0015e480 10" to bypass the first stage of the quest. If you continue to experience difficulty increase the final two numbers by multiples of ten (20 then 30, etc.) to bypass each objective that cannot be solved by traditional means. Ps3 confirmed.