Restoring Hope

 is a side quest in Fallout: New Vegas.

Walkthrough

 * Travel to Camp Forlorn Hope.
 * Speak to Major Polatli in the Command Center and ask what he needs help with.
 * Speak to Quartermaster Mayes in the Quartermaster's Tent south of the Command Center.
 * Inform Mayes that Polatli sent you to help.
 * Travel to HELIOS One and speak to Lieutenant Haggerty about the supplies.
 * Travel to the location marked by the GPS obtained from Haggerty.
 * Location is northeast of the Southern Nevada Wind Farm, west of Camp Forlorn Hope.
 * You will find a few dead NCR soldiers along with a storage crate that contains the supplies you need. Taking the supplies triggers an ambush by 3-4 Legion soldiers.
 * Return to Camp Forlorn Hope and speak with Mayes to return the supplies.
 * Speak with Polatli to complete the supplies portion of the quest.
 * Walk to the Medical Center and speak with Dr. Richards to help him with his patients. Lying or a Medicine of 20 is required to continue.
 * Examine each of the three patients in the Medical Center and treat them accordingly. (Note: All equipment except the super stimpak, and the three Med-X can be found in the tent and taken for free during the time of the quest only, after you complete the quest the items become red again.)
 * Patient 1 suffers from machete wounds. A Medicine of 35 is required to treat him or a Med-X, whiskey, and a surgical tubing is required for treatment.
 * Patient 2 suffers from a leg injury. A Medicine of 50 is required to treat him or a medical brace, Med-X, and a bonesaw is required for treatment.
 * Patient 3 suffers from close range blast trauma. A Medicine of 75 is required to treat him or a Tweezers, Med-X, and a super stimpak is required for treatment.
 * There is an option to say you cannot assist in this task. There are no negative consequences for choosing this option.
 * Speak with Dr. Richards and then return to Major Polatli.
 * If the Legion and Dead Sea in Nelson have not been defeated yet then Major Polatli will also ask you to meet Cooper between Nelson and Camp Forlorn Hope where you will be ambushed by 3 Legion Recruits with machetes.
 * If you first talk to Major Polatli, tell him you are not ready to attack and wipe out Nelson by yourself the quest will become impossible to finish, as Major Polatli will not send you to attack, nor can you tell him the job is done. However, so long as you do not kill Dead Sea, which is simple since he never leaves his house, you can wipe out everyone in the open with no problem.
 * Infiltrate Nelson with Cooper either from the north or from the east.
 * Go north if you use close range weapons or east if you prefer to snipe your enemies from a distance.
 * Return to Major Polatli to tell about the victory at Nelson and complete the quest.

Counter-quest
This quest is in direct opposition to We Are Legion. Finishing either will always cause the other to fail. For example, this quest requires the death of Dead Sea who gives (and closes) We Are Legion and vice versa (with Major Polatli).

Bugs

 * Killing Lt. Haggerty at Helios One prior to this quest may cause the quest arrow to track to her corpse. This causes the quest to be impossible to complete. (Can be completed on xbox360 and PC by heading from Lt. Haggerty's marker due east. You should encounter a crate; open it, take its contents, and return them to Quartermaster Keyes.) (Confirmed)
 * The "Diagnose Patients" bug may leave you unable to complete the quest in the "Help Dr. Richards with his patients" section. After talking to the doctor and getting permission to treat the patients, interacting with the patients does nothing. You can bypass this by telling the doctor you are unqualified to assist. However, you should still be able to diagnose patients as the quest notes suggest. This occurs only if you have started the "We Are Legion" quest (verified on xbox360 and PC) (only if a current quest state is 10).
 * If you have this bug and do not want to bypass it as described above just reset the "We Are Legion" quest by the command . Alternatively you can kill Dead Sea, thus failing and ending the quest "We Are Legion". To do this without affecting your status with either group use a stealth boy and enter Dead Sea's cabin. Reverse pick-pocket a grenade or similar on him but do not leave the room. Note that killing him also prevents the last part of "Restoring Hope", where you assault Nelson, from starting and you only have to speak with the Major.
 * A bug may occur if you have to leave the Forlorn Hope Medical Center to find Dr Richards after helping the patients, typically if you do the quest at night when he has left the tent. The bugs manifests in two bloatflies appearing and being killed by NCR Troopers. Immediate failure of the quest ensues and Major Polatli is impossible to find. Although you may still talk to Dr. Richards about helping the patients, this yields no benefits.
 * Possible solution: wait until day time before attempting this section of the quest. Go into the center when the doctor is there, talk to him, heal the patients and then talk to him again when you're finished. This works as you don't trigger the bloatflies due to the fact that you don't leave the tent to talk to him.
 * If during the That Lucky Old Sun quest at Helios One you decide to go for the (optional) "Arm Archimedes security system", there is a possibility that your contact during the "Restoring Hope" quest is nowhere to be found. This can be bypassed by locating the supplies manually: they are directly north of the NE corner of the Southern Nevada Wind Farm.
 * Another possible bug can be encountered if you kill off the Legion at Nelson outside this quest. You may end up being unable to complete the quest. Major Polatli will thank you but no quest dialogue is given in his menu to finish the quest will fix this).
 * Similarly if you have previously killed most of the Legion at Nelson, released the 3 crucified NCR troopers and entered the building where Dead Sea is located the game may lock up during the quest.
 * If for some reason you do not get ambushed by the Legionaries upon finding the supplies and the dead NCR soldiers in the Quartermaster Hayes quest, you can temporarily solve this by using command
 * Approaching the supply crate after speaking to Lt. Haggerty may cause the quest to fail. A possible fix is to locate and pick up the supply crate before speaking with Haggerty.
 * If the Legion have taken over HELIOS ONE there is no way to talk to Haggerty, and the quest can't be completed.
 * (Confirmed) If playing on PC simply add the "Camp Forlorn Hope Supply Shipment" typing in the command line. This will add the supply shipment to your inventory and complete the objective. No work around for Xbox or PS3 glitches as of yet.
 * Alternatively use the info above to find the shipment manually.
 * Fast traveling to Nelson and killing Dead Sea by reverse pick-pocketing a frag grenade, then fast traveling back to Camp Forlorn and speaking with Major Polatli will result in successfully completion of the quest. The player will begin receiving dialogue informing that Nelson has been successfully reclaimed by the NCR. However, Nelson will continue to be occupied by hostile Legion NPCs (unless in Legion faction armor) until they are all killed.
 * Upon exiting the tent after completing the part involving healing of the patients and informing (whoever you speak to, not the Doctor) and exiting his tent the game will black out, but music can still be heard. Turning off the console will Corrupt the Auto save so save before exiting.
 * It is possible that when returning the supply shipment to Camp Forlorn Hope that you turn hostile to yourself causing the NPCs to run away and companions to run around. Happened on PS3 without any patches.
 * After helping Dr. Richards, Polatli may be walking around on a small cliff Southwest of HELIOS One
 * After retrieving the supply shipment, you may find Polatli wandering around the mountains between Camp Forlorn Hope and HELIOS One.
 * When going to the tent to talk to Dr. Richards about helping his patients, you may find inside that every patient is standing up alive and well. You will still be able to operate on them.
 * After treating each individual soldier for Dr. Richards, an NPC hostile towards the NCR (Powder Gangers, Great Khans, etc.) may spawn at the tent entrance, attacking and likely killing Richards, causing the quest to fail.
 * Upon going to find Dr. Richards after getting the supplies, he may go to an area southwest of the cazador nest. If he is killed the quest will fail. A way around this is to kill all of the cazadors in that area before going to talk to him.
 * When approaching Sergeant Cooper and attacking Nelson from both the east and the north, the game may lag extremely. Therefore this makes the quest almost completely impossible to complete.

Behind the scenes

 * The name of this quest is a reference to "Operation: Restore Hope", a U.S. initiative to create a protected environment for conducting humanitarian operations in the southern half of Somalia in 1992-1993.

Gallery
Возвращение надежды