Volare!

 is a quest in Fallout: New Vegas.

Quick walkthrough
"Volare!" is the last quest you'll complete for the Boomers. After restoring the Solar Panels and getting rid of the ants, you report back to Pearl in her barracks. She clues you in on the Boomers dream of flight (if you listened to the entire museum tour - where a snow globe is to be found - you should have guessed as much by now). Talk to Loyal about the airplane and he tells you its at the bottom of a lake. He gives you a device to raise it to the surface. Make sure you talk to Jack before you set out. Jack will offer to give you a redbreather to help you breath underwater, but requires you to bring him a pressure cooker to make the necessary repairs to it. (Its possible to skip looking for the pressure cooker if you pass the speech check, in which a science skill of 60 required) Travel to the map marker to find the Crashed B-29. Attach the floating devices under each wing and then travel to Calville Bay - beware of the lake lurks! At Calville Bay the device Loyal gave you will start to beep indictaing right spot. Equip Loyal's device (Under Weapons) and raise the plane. Travel back to Loyal to complete the mission and raising your rep with the Boomers.

Behind the scenes
[http://www.youtube.com/watch?v=ejzDJkUXgdw Volare! sung by Dean Martin].

"Volare" is Italian for "to fly"

Boomer Valerii is a character on "Battlestar Galactica"