Project X-13

 is a quest in the Fallout: New Vegas add-on Old World Blues.

Quick walkthrough
Enter the X-13 Research Facility and collect the pieces for the Stealth suit Mk II. Then enter the Testing Area and activate the test terminal to start the tests. Each test will upgrade the Stealth suit Mk II.