Grandfather’s note