The Family's terminal password

 is a paper note in Fallout 3. It can be obtained from Vance in Meresti Metro Station and allows you to access the two terminals called "The Family's Terminal".