Pick the lock to Chavez's cell

Pick the lock to Chavez's cell is a cut holodisk in Fallout: New Vegas.